Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Liman</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liman"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Liman rootpage-Liman skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Liman</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">


<p>Un <b>liman</b> (du grec médiéval <span class="lang-el" lang="el">λιμάνι</span>, <i>limani</i>&nbsp;: «&nbsp;abri côtier&nbsp;», lui-même du grec ancien <span class="lang-grc" lang="grc">λειμών</span>, <i>leimon</i>&nbsp;: «&nbsp;<a href="Milieu" class="mw-disambig" title="Milieu">milieu</a> <a href="Humide" class="mw-redirect" title="Humide">humide</a>&nbsp;», parfois <b>limène</b> en ancien français<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) est une <a href="Lagune" title="Lagune">lagune</a> spécifique du bas-<a href="Danube" title="Danube">Danube</a> et du littoral ouest et nord de la <a href="Mer_Noire" title="Mer Noire">mer Noire</a>, en <a href="Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>, <a href="Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>, <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a> et <a href="Russie" title="Russie">Russie</a>, présentant des particularités hydrologiques propres à cette zone, et dans laquelle peuvent éventuellement se verser des fleuves. Les côtes sud et est de la mer Noire, escarpées, ne comportent pas de limans, à l'exception de celui de <a href="Lac_Paliastomi" title="Lac Paliastomi">Paliastomi</a> en <a href="G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a>. Les limans forment l'<a href="%C3%89cor%C3%A9gion" title="Écorégion">écorégion</a> d'eaux douces du Dniestr et du bas Danube n° 418, incluant également le <a href="Delta_du_Danube" title="Delta du Danube">delta du Danube</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>



<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spécificité"><span id="Sp.C3.A9cificit.C3.A9"></span>Spécificité</h2></div>
<p>Ces lagunes <a href="Saum%C3%A2tre" class="mw-redirect" title="Saumâtre">saumâtres</a>, séparées du large par des <a href="Lido" title="Lido">lidos</a>, se sont formées il y a sept mille ans, lorsque la montée du niveau de la mer Noire, à la suite de la <a href="Glaciation_de_W%C3%BCrm" title="Glaciation de Würm">fonte des glaces Würmiennes</a>, a envahi l'aval des vallées des cours d'eau affluents, formant alors des <a href="Aber" class="mw-redirect" title="Aber">abers</a>. Dans les millénaires suivants, une fois le niveau stabilisé, les courants marins, l'accumulation de sables coquillers et l'<a href="Alluvion" title="Alluvion">alluvionnement</a> fluvial ont créé les <a href="Cordon_littoral" title="Cordon littoral">cordons littoraux</a>, restés néanmoins en contact avec la mer par des <a href="Grau" title="Grau">passes</a> (et aussi par-dessus les cordons lors des tempêtes).
</p><p>Les «&nbsp;limans&nbsp;» servaient de <a href="Fray%C3%A8re" title="Frayère">frayères</a> à poisson et de zones de nidification pour les oiseaux. Les espèces présentes dans les limans supportent toutes des variations de <a href="Salinit%C3%A9" title="Salinité">salinité</a> et de <a href="Turbidit%C3%A9" title="Turbidité">turbidité</a> importantes. La première connaît des pics estivaux dus à l'évaporation, la seconde des pics de printemps dus au dégel. Les «&nbsp;limans&nbsp;» étaient, avant la pollution par l'agro-industrie, d'importantes sources de poisson pour la population&nbsp;; il y avait là des pêcheries traditionnelles exploitées par les <a href="Lipov%C3%A8nes" title="Lipovènes">Lipovènes</a> (des russophones <i><a href="Orthodoxes_vieux-croyants" title="Orthodoxes vieux-croyants">vieux-croyants</a></i> réfugiés autour de chaque «&nbsp;liman&nbsp;») qui conservaient le poisson (essentiellement des <a href="Alose" title="Alose">aloses</a> <i>Alosa maeotica</i> et <i>Alosa pontica</i>, des <a href="Mugil_cephalus" title="Mugil cephalus">mulets cabots</a> <i>Mugil cephalus</i> et des <a href="Acipenseridae" title="Acipenseridae">esturgeons</a> des familles <i><a href="Acipenser" title="Acipenser">Acipenser</a></i> et <i><a href="Huso" title="Huso">Huso</a></i>) dans des glacières en roseaux et bois, alimentées, l'hiver, par la glace de surface des «&nbsp;limans&nbsp;».
</p><p>Abrités des attaques venues de la terre ferme par d'épaisses <a href="Roseli%C3%A8re" title="Roselière">roselières</a> envasées, ouverts sur la mer par des passes (<i><span class="lang-el" lang="el">Στόματα</span> / stomata</i>, <i>guri</i>, <i>portițe</i>, <i>peresipy</i>, <i>boukhty</i>) et le plus souvent navigables pour les <a href="Mahonne" title="Mahonne">mahonnes</a> et les <a href="Lotca" title="Lotca">horées</a> de faible <a href="Tirant_d'eau" title="Tirant d'eau">tirant d'eau</a>, beaucoup de «&nbsp;limans&nbsp;» ont servi, au cours des temps historiques, d'escales et de comptoirs aux <a href="Colonisation_grecque" title="Colonisation grecque">colons grecs</a> <a href="Antiquit%C3%A9" title="Antiquité">antiques</a>, et, au <a href="Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a>, aux marchands et navigateurs <a href="Empire_byzantin" title="Empire byzantin">byzantins</a>, <a href="Var%C3%A8gues" title="Varègues">varègues</a> et <a href="R%C3%A9publique_de_G%C3%AAnes" title="République de Gênes">génois</a>, dans leurs échanges successivement avec les <a href="Scythes" title="Scythes">Scythes</a>, les <a href="Daces" title="Daces">Daces</a>, les <a href="Sarmates" title="Sarmates">Sarmates</a>, les <a href="Bulgares" title="Bulgares">Bulgares</a>, les <a href="Roumains_et_roumanophones" class="mw-redirect" title="Roumains et roumanophones">Roumains</a>, les <a href="Rous'_de_Kiev" class="mw-redirect" title="Rous' de Kiev">Russes</a>, les <a href="Coumans" title="Coumans">Coumans</a> ou les <a href="Tatars" title="Tatars">Tatars</a>. Bien qu'étant des <a href="Strat%C3%A9gie" title="Stratégie">enjeux stratégiques</a>, les «&nbsp;limans&nbsp;» en eux-mêmes, peu propices aux batailles (si ce n'est quelques escarmouches maritimes) ont été de tout temps des refuges pour les populations avoisinantes et des lieux d'échanges commerciaux et culturels. Par les «&nbsp;limans&nbsp;» transitaient du sud vers le nord les céramiques, l'or, les épices, la soie, les perles, les gemmes, le miel et le vin, et du nord vers le sud les fourrures, le cuir, l'<a href="Ambre" title="Ambre">ambre</a>, le poisson fumé et le bois.
</p>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Vestiges des hangars <a href="R%C3%A9publique_de_G%C3%AAnes" title="République de Gênes">génois</a> sur les rives du <a href="Liman_du_Dniestr" title="Liman du Dniestr">liman du Dniestr</a>, dans le <a href="Boudjak" title="Boudjak">Boudjak</a>, en <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><a href="Cetatea_Alb%C4%83" title="Cetatea Albă">Cetatea Albă</a>&nbsp;: la «&nbsp;forteresse blanche&nbsp;» d’<a href="%C3%89tienne_III_de_Moldavie" class="mw-redirect" title="Étienne III de Moldavie">Étienne de Moldavie</a> (<abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&nbsp;siècle) sur le liman du Dniestr.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">La <a href="Passe_du_Dniestr" title="Passe du Dniestr">passe du Dniestr</a>, en Ukraine, relie le liman à la mer.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">L'ancien sanatorium roumain de la passe du Dniestr&nbsp;: en 1939 une large plage s'étendait devant, en 2019 les vagues montent sur l'esplanade et, lors des tempêtes, pénètrent dans le hall.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Liman d'Alibei, dans le <a href="Boudjak" title="Boudjak">Boudjak</a> (<a href="Bessarabie_m%C3%A9ridionale" title="Bessarabie méridionale">Bessarabie méridionale</a>).</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><a href="Pelecanus_crispus" class="mw-redirect" title="Pelecanus crispus">Pélicans frisés</a> du <a href="Parc_national_des_limans_de_Touzly" title="Parc national des limans de Touzly">parc naturel de Șagani-Alibei-Tuzla</a>, dans le Boudjak.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Ruines d'<a href="Argamum" title="Argamum">Argamum</a>, sur les rives du liman Iancina, ancien golfe maritime d'Argamos.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Une <a href="Lotca" title="Lotca">lotca</a> sous <a href="Livarde" title="Livarde">livarde</a> sur le liman Iancina, devant <a href="Sarichioi" title="Sarichioi">Sarichioi</a>.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Liman de Tekirgöl en Roumanie, entre <a href="Constan%C8%9Ba" title="Constanța">Constanza</a> et <a href="Mangalia" title="Mangalia">Mangalia</a>.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Liman de Bălțata en <a href="Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>.</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Toponymie">Toponymie</h2></div>
<p>Les «&nbsp;limans&nbsp;» avaient à l'origine<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, des noms <a href="Grecs" title="Grecs">grecs</a>, <a href="Valaques" title="Valaques">valaques</a> et surtout <a href="Tatars" title="Tatars">tatars</a> (du sud-ouest vers le nord-est&nbsp;: <a href="Limans_de_Bourgas" title="Limans de Bourgas">Mandra, Boğaz et <span class="lang-el" lang="el">Ἀθανασίου</span>-Athanasiou</a>, Anchialou, Galata, Shabla, Bălțata, Durankulak en <a href="Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>, Mangalia, Dulceni, Tekir-Göl, Süt-Göl, Taș-Aul, Sinaï, Zmeïka, Golovița, <span class="lang-el" lang="el">Χαλμύρης</span>-Halmyris/Iancina/Razelm/Razim/Rasim en <a href="Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>, Frumoasa/Kahul, Yalpuh, Çugurlu, Katlapuh, <span class="lang-el" lang="el">Κελλιά</span> / Kilia, Drăculia, Conduc-Sasık, Șagani, Ali-Bey, Tuzla, Codăești, Șabolat, <a href="Liman_du_Dniestr" title="Liman du Dniestr">Akboğazi/Dniestr</a>, Fântâna, Hacibey, Kuyalnıç, Tılihul, Kuçurğan, <a href="Golfe_Borysth%C3%A9nique" title="Golfe Borysthénique">Karakerman</a>, Yahorlık, Donuslav, Kalmıç, Sasık, Kızıl, Kaçık, Uzunlar et Tobeçık en <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>, sans compter la <a href="Mer_d'Azov" title="Mer d'Azov">mer d'Azov</a> et ses propres «&nbsp;limans&nbsp;»). Au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&nbsp;siècle, une grande partie de ces noms a été «&nbsp;nationalisée&nbsp;» dans la langue de chaque pays riverain (<a href="Bulgarisation" title="Bulgarisation">bulgarisation</a>, <a href="Roumanisation" title="Roumanisation">roumanisation</a>, <a href="Russification" title="Russification">russification</a>, <a href="Turquisation" title="Turquisation">turquisation</a>…).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<p>Principales sources&nbsp;:
</p>
<ul><li>Petre Gâştescu, Vasile Sencu&nbsp;; préface de Geo Dumitrescu, <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <i>The kingdom of limans</i>, éd. Meridiane, Bucarest, 1968.</li>
<li>Charles King, <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <i>The Black Sea&nbsp;: A History</i>, 2004, <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&nbsp;<span class="nowrap">0-19-924161-9</span>)</small>.</li>
<li><a href="%C3%96zhan_%C3%96zt%C3%BCrk" title="Özhan Öztürk">Özhan Öztürk</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : turc">(tr)</abbr> <i>Karadeniz&nbsp;: Ansiklopedik Sözlük</i> («&nbsp;Dictionnaire encyclopédique de la mer Noire&nbsp;»), 2 Vol., éd. Heyamola, Istanbul 2005.</li></ul>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Limène</i> sur la <i>Carte ancienne et moderne de la presqu'île de Kèrtche et de celle de Taman avec une partie de la Circassie</i> dressée en 1835 par Frédéric Du Bois&nbsp;: on y trouve les <i>limènes</i> d'«&nbsp;Aphtanis&nbsp;», de «&nbsp;Temrouk&nbsp;» et «&nbsp;Sydnique ou Kyzyltach&nbsp;».</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Source&nbsp;: <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/figures/dmeer-digital-map-of-european-ecological-regions"><i>Digital Map of European Ecological Regions</i></a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&nbsp;siècle, lorsque la <a href="Toponymie" title="Toponymie">toponymie</a> commence à être relevée, voir <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muzeulhartilor.ro/">site</a> du «&nbsp;Musée national des cartes et livres anciens&nbsp;» de Bucarest (Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi).</span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>
<ul><li><a href="Mer_Noire" title="Mer Noire">Mer Noire</a></li>
<li><a href="Cordon_littoral" title="Cordon littoral">Cordon littoral</a></li>
<li><a href="Convention_de_Balta-Liman" title="Convention de Balta-Liman">Convention de Balta-Liman</a></li>
<li><a href="Trait%C3%A9_de_Balta-Liman" title="Traité de Balta-Liman">Traité de Balta-Liman</a></li>
<li><a href="Bessarabie_m%C3%A9ridionale" title="Bessarabie méridionale">Bessarabie méridionale</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>
<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a href="Grigore_Antipa" title="Grigore Antipa">Grigore Antipa</a>, <i>Le Delta du Danube et la mer Noire</i>, éd. de l'Académie roumaine, 1939.</li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="Neal_Ascherson" title="Neal Ascherson">Neal Ascherson</a>, <i>Black Sea</i>, ed. Vintage, 1996, <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&nbsp;<span class="nowrap">0-09-959371-8</span>)</small>.</li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> Petre Gâștescu, Romulus Știucă&nbsp;: <i>Le Delta du Danube</i>, éd. CD.Press, Bucarest, 2008, (résumé français, <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&nbsp;<span class="nowrap">978-973-8044-72-2</span>)</small>).</li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> Stella Ghervas, <i>Odessa et les confins de l'Europe&nbsp;: un éclairage historique</i>, in Stella Ghervas et François Rosset (dir.), <i>Lieux d'Europe. Mythes et limites</i>, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 2008, <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&nbsp;<span class="nowrap">978-2-7351-1182-4</span>)</small>.</li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3214,36-850910@51-802583,0.html">Natalie Nougayrède, «&nbsp;Mer Noire&nbsp;: une zone de tensions géostratégiques&nbsp;»</a>, <i>Le Monde</i>, <time class="nowrap" datetime="2007-01-01" data-sort-value="2007-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2007</time>.</li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> West, Stephanie. "‘The Most Marvellous of All Seas’: the Greek Encounter with the Euxine", <i>Greece &amp; Rome</i>, Vol.&nbsp;50, Issue&nbsp;2 (2003), pp.&nbsp;151–167.</li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Pollution&nbsp;: <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://fr.news.yahoo.com/afp/20080624/tsc-environnement-mer-pollution-peche-c2ff8aa.html">[1]</a>.</li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du monde maritime</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la géographie</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l’histoire</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des lacs et cours d'eau</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l’Europe</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-06-10" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Liman&amp;oldid=226403046">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>